Referenssit


Olen suomentanut mm. web-sarjakuvia ja toiminut yhteyshenkilönä online-pelissä kehittäjien ja pelaajien välillä. Kyseisen pelin toimialueena on tälläkin hetkellä yli 150 maata ja pelaajamäärä ylittää miljoonan.

Olen kääntänyt jopa satasivuisia dokumentteja ja mm. dokumentteja, jotka vaativat kattavan biolääketieteellisen sanaston tuntemusta. Jos käännöstyö vaatii minulta erikoissanaston osaamista, pidän sitä enemmänkin haasteena kuin hidasteena.

Asiakkaisiini on kuulunut kuopiolaisia IT-alan firmoja, sekä mm. koulutusalan laitoksia.